Yes, you can.
The CashByText service has now been set up so that anyone with an account set up by The Money Carer Foundation can log in and send a text message to carers in Spain or anyone else with a mobile phone number in Spain.
They can then access money from ATM machines in the same way as UK residents.